Los nombres propios
Me pareció interesante el paralelismo con lo gris, la niebla, las sombras con la aparición y el personaje de Benito Cereno, cuyo nombre también llamó mi atención. Me hizo recordar a personajes como Fermín de Pas o Álvaro Mesia en La Regenta de Clarín, cuyos nombres aluden a algo en nuestras mentes pero que por una letra (en el caso de de Pas, la s en vez de la z, en Mesia la falta de la s final y en nuestro caso la C en vez de s en sereno), cambian en significado o dan un nuevo sentido al personaje. El personaje de Pas es caracterizado por la falta de paz en su interior, siendo ademas cura; en Cereno sucede lo mismo: no es un personaje sereno sino abatido y tanto su descripción fisica como moral lo muestran asi, al igual que sus desmayos, ataques, etc. son otra cosa...(la cita de los personajes aluden al libro de "Clarin" "La Regenta"...hay más que discutir quizas luego...saludos
Andrea Faraone
[Este comentario fue editado a fin de organizar mejor la exposición de la idea.]
Como en el caso de Seguid vuestro jefe y en algún otro que podemos encontrar en el texto, el problema o el error reside en una sola letra. ¿Alguna sugerencia al respecto? [E. I.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario